03n 5 °C
На чешском выходит полное собрание эссе и статей Джорджа Оруэлла

На чешском выходит полное собрание эссе и статей Джорджа Оруэлла

artyommm 731 0
В Чехии выходит полное издание эссе и статей Джорджа Оруэлла по-чешски.
По информации ceskatelevize.cz, на чешском языке выходит полное собрание всех известных эссе, рецензий на книги и газетных статей Джорджа Оруэлла. Чешские читатели смогут познакомиться с неортодоксальными взглядами писателя, прочитав все 4 книги собрания.
 
Эссе, которые предшествуют хорошо известным произведениям Оруэлла, характеризуют его как воплощение противоположностей. Франт из хорошей семьи во время учебы выходит из среднего класса и реальную жизнь ищет, прежде всего, примеряя униформу полицейского в колониальной Бирме. Именно там зарождается неприятие Оруэлла к империализму и колонизаторству.
 
Специалист по английской филологии и переводчик Петр Фантыс подчеркивает, что особенно интересной стала идея писателя о том, что самым большим злом колониализма является не то, что он подавляет других, а то, что колонизатор сам изменяется морально.
 
Рассказать всем:
Последние новости:



Мобильная версия