50n -4 °C
Путаница между Чечнёй и Чехией в социальных сетях вызвала общественный резонанс

Путаница между Чечнёй и Чехией в социальных сетях вызвала общественный резонанс

Vlada Marsheva 1250 0
Путаница между Чехией и Чечней перешла из социальных сетей в СМИ.
Ошибку между Чечнёй и Чехией, которая возникла после вычисления предполагаемых виновников бостонского взрыва среди пользователей социальных сетей, заметили американские и российские СМИ. Крайне «несчастным недоразумением» назвал эту путаницу в своей речи чешский посол в США Петр Гандалович. (Официальное заявление посла Чехии в США)
 
После идентификации террористов, подозреваемых в организации взрывов на международном марафоне в Бостоне, оказалось, что они имеют чеченское происхождение. Некоторые пользователи «Твиттера» и «Фейсбука» по ошибке начали ругать за это Чехию, перепутав ее с Чечней.
 
Другие участники дискуссии, включая и самих чехов, выступили против ошибки и указали на различия в названии стран. Сегодня о недоразумении сообщили и некоторые американские СМИ. Комментарий сопроводили видео с объяснением чеченских реалий и картой, на которой указывалось географическое положение Чечни и Чешской Республики.
 
Ошибка появилась даже на канале CNN, в видеорепортаже которого корреспондент заявил, что террориста Джохара назвали в честь «первого президента Чешской Республики, исламской республики». При этом он имел в виду Джохара Дудаева, который стал президентом Чеченской Республики Ичкерии в 1991 году.
 
Рассказать всем:



Мобильная версия