Испытание нострификацией: изменения и дополнения
21 февраля 2015
10:41
8237
В ЧР нострификация позволяет продолжать обучение в чешских вузах и работать в этой стране по своей специальности.
Первым важным испытанием при получении высшего образования в Чехии становится нострификация - признание диплома, квалификации или обучающих программ одного образовательного учреждения другим. В ЧР нострификация позволяет продолжать обучение в чешских вузах и работать в этой стране по своей специальности.
Разобраться с тем, какие нововведения могут ждать будущих студентов, нам помогла завуч образовательного центра STUDENT-CZ Анастасия Ерошина." |
Нострификация школьных аттестатов
Необходимые документы:
1) заявление о проведении нострификации;
2) оригинал или заверенная чешским нотариусом копия аттестата;
3) оригинал или заверенное чешским нотариусом приложение с наименованием предметов и количеством часов.
Документы - заверенные нотариусом и переведённые на чешский язык - подаются в региональное отделение Департамента образования (odbor školství krajského úřadu). В Праге это магистрат (Magistráthl. m.Prahy, odbor školství), который находится на Jungmannova 29/35, 110 00 Praha 1. При себе также необходимо иметь документ, удостоверяющий личность и 1000 крон, которые платятся в качестве административного сбора. Если студент несовершеннолетний, то он прикладывает к документам доверенность от родителей.
После подачи всех необходимых документов студенту в период от 30 до 60 дней должен прийти ответ, а именно документ, в котором содержится информация о предстоящих экзаменах, сроках сдачи и месте их проведения. Чаще всего ребятам из стран, где школьное образование составляет 11 лет, приходится сдавать 3-5 экзаменов. Они могут проводиться как в устной, так и в письменной форме. Обычно студентам, обучающимся на курсах чешского языка, заранее сообщают вопросы, содержащиеся в билетах (если экзамен сдаётся по билетам) и проводят курсы подготовки к нострификационным экзаменам. Те, кто приезжает без курсовой подготовки, могут самостоятельно обратиться в школу, где будет проводиться экзамен, чтобы узнать, к чему, собственно, готовиться. Важно знать, что экзамены можно сдавать самостоятельно на чешском языке или на русском, но с переводчиком.
Примечание:
В случае письменного экзамена студенту не разрешается пользоваться услугами переводчика, можно прибегать только к помощи словаря.
Если вы боитесь отвечать на чешском в силу плохого знания языка, не стоит отчаиваться - экзаменаторы прекрасно это понимают, поэтому оценивают не уровень владения языком, а именно ваши знания.
Что изменилось?
- Увеличилось количество экзаменов (студент сдаёт от 3 до 5 дисциплин)
- На сдачу экзамена даётся одна попытка (раньше было три)
Если не сдан даже один из трех экзаменов, то нострификация провалена. Затем необходимо ждать официального отказа из Магистрата (1 месяц), чтобы заново подать прошение на рассмотрение новой заявки на нострификацию (1-2 месяца). Экзамены назначают те же, но сдавать их надо будет уже в другой школе.
Нострификация диплома о высшем образовании
Необходимые документы:
1) заявление о проведении нострификации;
2) копия диплома о высшем образовании, заверенная чешским нотариусом;
3) нотариально заверенная копия приложения к диплому с оценками и изученными предметами.
Приведенные документы должны быть переведены на чешский язык судебным переводчиком.
Гражданам некоторых государств, среди которых Армения, Азербайджан и Казахстан, потребуется также апостиль.
Заявление о проведении нострификации подаётся в вуз, в котором есть факультет с той же или со схожей специальностью. В предыдущей статье о нострификации диплома мы уже рассказывали о том, какие органы занимаются признанием образования, полученного зарубежом.
Среди них:
- государственные высшие учебные заведения;
- Министерство образования Чешской Республики (в том случае, если ни один из вузов Чехии не предлагает подобной специальности или когда вуз не признал равноценность диплома);
- Министерство обороны (рассматривает и расценивает дипломы о высшем образовании, выданные иностранным учебным заведением в военной сфере);
- Министерство внутренних дел (отделение «Образование и управление в сфере юриспруденции (служба в полиции) занимается нострификацией дипломов, полученных в сфере охраны государства и службы в органах).
Если все необходимые документы собраны и переведены, их нужно отправить в выбранный вуз, заполнив заявление о проведении нострификации, и ждать ответа - от одного до двух месяцев. Резолюция может быть и отрицательной - чаще всего это происходит с дипломами по медицинским, педагогическим и юридическим специальностям из-за различий в образовательных программах. В случае отказа заявитель в течение 15 дней может подать апелляцию в Министерство образования ЧР. Получив отказ, не спешите расстраиваться, а попробуйте подать документы в другие вузы - вероятнее всего, ваше образование всё-таки признают.
Комментарии:
Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
Это несправедливо и ведет к ликвидации. Так Рудольф Шадибол, владелец общежития на улице U Učiliště в Остраве-Кунчице, думает о повышении цен на электричество от Liberty Ostrava. Увеличение цен на...
Медицинская страховка для иностранцев зависит от того, из какой страны они прибыли и как долго планируют находиться в Чехии.
Общественный транспорт Праги перевозит более миллиарда человек в год и производит более половины всех пражских перевозок. Неудивительно: цены на проезд в чешской столице — одни из самых низких и...
Каждое утро в Прагу прибывает более 250 000 человек, свидетельствуют данные компании O2. Из некоторых районов более трети населения приезжает в столицу на работу.
Осталась неделя, чтобы подать декларацию о доходах за прошлый год на бумаге. С сегодняшнего дня налоговые инспекции продлевают время работы: все территориальные отделения будут открыты с 08:00 до...
Несмотря на то, что с осени прошлого года украинцы зарегистрировали в Чехии более 21 000 автомобилей, большое их количество продолжает ездить по стране без обязательной регистрации. По оценкам...
Супруги Кёльбловы решили подойти к пчеловодству несколько по-новому. Их пчеловодческое хозяйство Domovina основано на инновационных и экологически безопасных методах.
Разведенные родители платят самые большие суммы алиментов в Праге 2, а самую большую часть своего дохода — в Праге 7. С другой стороны, самые низкие алименты в Лоунах и Есениках, свидетельствуют...
Министерство труда Чехии запустило уникальный электронный магазин. У каждого есть возможность улучшить или расширить свои навыки. Затраты на обучение на сумму до 50 тысяч крон компенсирует...
Рейтинг самых счастливых стран мира, который регулярно составляют с 2012 года, уже седьмой год возглавляет Финляндия. Традиционно первые места в популярном списке занимают страны Северной Европы....
Ярослава Коубкова родилась в октябре 1922 года и является верной болельщицей «Спарты», за которую играл ее муж. Сегодня она живет одна, но ее жизнь обогащают пять внуков и пять правнуков. Ярослава...
Гостиничный стартап Mews привлек еще 100 миллионов долларов от инвесторов. Стоимость компании перевалила за миллиард долларов, что делает ее третьим чешским «единорогом». В прошлом году она...
Прага с ее богатой историей и архитектурой давно стала излюбленным местом для съемок кинематографистов со всего мира. Тут снимается практически все: от фото, рекламы и клипов до художественных,...
Население Чешской Республики в 2023 году увеличилось с 10,83 млн до 10,90 млн человек. Об этом 20 марта сообщило Чешское статистическое управление. Росту населения способствовала миграция, при этом...
Бедность и задолженность среди населения Чешской Республики растут, причем наибольшему риску подвержены матери-одиночки, безработные, пожилые люди и люди с психическими расстройствами. Ухудшение...