Земан не будет извиняться за нецензурные высказывания
5 ноября 2014
08:48
3354
Пресс-секретарь Милоша Земана Иржи Овчачек заявил на пресс-конференции, что чешский президент не собирается извиняться за свои нецензурные высказывания в ходе радиопередачи Hovory z Lán.
Пресс-секретарь Милоша Земана Иржи Овчачек заявил на пресс-конференции, что чешский президент не собирается извиняться за свои нецензурные высказывания в ходе радиопередачи Hovory z Lán. По его словам, поведение Земана имело свой контекст и свою причину, передает ceskenoviny.cz.
В минувший понедельник Земан в радиоэфире выразил свое отношение к российской группе Pussy Riot, описав ее как «порнографическую группку» и переведя слово pussy на чешский: «Знаете, что означает pussy по-английски?.. П**да (kunda)». Земан добавил, что в текстах этой группы «п**да тут, п**да там». Овчачек заявил, что президент использовал мат в целях цитирования.
Пресс-секретарь отверг критику того, что Земан использовал для перевода pussy слишком экспрессивное слово. «Я думаю, что творчество этой группы позволяет только одну интерпретацию», — сказал Овчачек.
Иржи Овчачек также защитил Земана от обвинений в двойных стандартах. Ранее президент отказывался называть профессором историка литературы Мартина Путна, поскольку тот вышел на гей-парад с транспарантом «Католические педики приветствуют Батору».
Как отмечает издание, поведение Земана вызвало поток жалоб от радиослушателей. Его высказыванием недовольны и пользователи интернета, которые стали собирать подписи под петицией о его отставке.
Комментарии:
Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
12-летний мальчик погиб в Брецлаве вечером в среду после несчастного случая на детской площадке. Полиция расследует обстоятельства несчастного случая, сообщили Богумил Малашек, представитель...
Группа компаний Invia, крупнейший онлайн-продавец туров в Чехии, выставлена на продажу, написала газета Hospodářské noviny (HN) со ссылкой на несколько неназванных источников из инвестиционных,...
С сегодняшнего дня и до выходных в Чехии сохранится облачная погода с дождями и местами грозами. Днем температура воздуха поднимется выше 20 градусов по Цельсию. В стране продолжает действовать...
Правление Чешского национального банка (ЧНБ) сегодня, 2 мая, снизило ключевую процентную ставку на полпроцента — до 5,25%. Об этом сообщил Якуб Голас, директор департамента коммуникаций ЧНБ....
Чехия взяла на себя обязательство ввести единую европейскую валюту при вступлении в Европейский союз в 2004 году. Однако правительство Петра Фиалы (ODS), как и предыдущие кабинеты, не включает в...
Соединенные Штаты ввели новые санкции в отношении сотен физических и юридических лиц. По данным агентства Reuters, они в основном связаны с войной России в Украине и направлены на то, чтобы пресечь...
Две, три или четыре тысячи? Полицейских в Брандисе-над-Лабем пытался подкупить пьяный иностранец, разъезжавший по улицам города. У него не было даже водительских прав, только паспорт. Все его...
По неизвестным пока причинам водитель Porsche выехал на тротуар в пражском районе Высочаны и сбил женщину с годовалым ребенком в коляске. Женщина попала в больницу в тяжелом состоянии, ребенок —...
Расходы на заработную плату и другие личные расходы государственных служащих в прошлом году увеличились на 18 млрд крон по сравнению с предыдущим годом, что потребовало в общей сложности 271,2 млрд...
Николай Шапошников и его жена Елена были ключевыми связными российской военной разведки, согласно полицейскому расследованию. Шапошников недавно умер от сердечного приступа. Российская пара с...
В службу потребительских консультаций dTest обращаются люди, у которых долг образовался так давно, что они о нем забыли или давно выплатили. Долгие годы им не предъявляли никаких претензий. И вдруг...
Пожарные по всей Чешской Республике выезжали почти на двадцать пожаров, связанных с традиционным «сожжением ведьм», во вторник вечером и ночью. Серьезного ущерба нанесено не было. В последний день...
Президент Петр Павел принял днем 30 апреля в Пражском Граде председателя Европейской комиссии Урсулу фон дер Ляйен, которая находится в Праге в связи с предвыборной кампанией Европейской народной...
Лечебное пребывание в Марианских Лазнях закончилось для 85-летней россиянки в аэропорту Праги. Иностранная полиция не разрешила пенсионерке продолжить путешествие из-за мер, принятых после...
Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил президента Чехии Петра Павела за усилия по сбору боеприпасов и другой помощи для Украины. Об этом он заявил в своем видеообращении на конференции,...
