Игорь Золотарев: «Никто не избавится от своих корней и, более того, не станет от этого счастливей»
30 марта 2015
12:13
7397
Интервью с председателем правления общественной организации «Русская традиция» в Чехии.
Игорь Золотарев – председатель правления общественной организации «Русская традиция» (РТ), главный «рупор» которой – небезызвестный журнал «Русское слово» – не являясь полностью коммерческим проектом – занимается популяризацией традиций русской эмиграции начала XX века. Некоторые проекты РТ выходят далеко за рамки издательской деятельности.
– Игорь, расскажите, как все начиналось?
– В 2001 году мы по стандартам чешского законодательства создали общественную организацию «Русская традиция», которая занималась и до сих пор занимается организацией культурных и общественных мероприятий, продолжающих традиции русской эмиграции. Журнал «Русское слово», ее главный печатный орган, начал выходить в 2003 году.
| У истоков «Русской традиции» стояли люди, которые хорошо знали историю и жизнь русских в Чехословакии и в целом в Европе после 1917 года. |
Они знали, какую богатую и интересную общественную жизнь вели тогда русские в эмиграции. Нам было на что опираться. Так что история этой организации началась еще задолго до 2000-х. Просто в 80-х годах, а потом и после перестройки, небольшие мероприятия, проходившие в частном порядке, неформальные встречи, которые устраивали русские эмигранты, начали приобретать более конкретную форму.
– Расскажите немного об этой жизни русской эмиграции первой волны.
– В эмиграции у русских, начиная с самой первой волны, послереволюционной, существовали практически все институты от детского сада до кладбища. Детские сады, школы, вузы, научные и литературные кружки, клубы, издательства, газеты, различные театры и прочее, вплоть до церквей и кладбищ. Повторять нечто подобное сейчас необходимости нет, но примеры того, как русские организовывали свою жизнь за границей, общались не только внутри своей среды, но и пересекались с чешской, вызывают большое уважение со стороны чехов. Вот это и было главным для нас примером. Тем богатым опытом, который мы считали возможным использовать.
– Не кажется ли вам, что с годами образ русского эмигранта изменился?
| В своих журнальных статьях, книгах и других видах деятельности мы постоянно обращаемся к этому опыту, показывая, что русский человек, находящийся в силу различных обстоятельств вне своей родины, может полноценно работать, творить, приносить пользу своей среде и, если он действительно достигает каких-то больших результатов, то это польза и для России, и для всего мира. |
– Не кажется ли вам, что с годами образ русского эмигранта изменился?
– Возможно, но эмиграция первой волны также была очень разнообразной. Выехал очень большой срез общества, люди разных профессий и интересов, в том числе политических. Точно также было и с последующими волнами эмиграции. Вторая большая волна эмиграции была послевоенная, после Второй мировой войны, потом была относительно большая волна в 70-е годы после Хельсинских соглашений, когда Советский Союз вынужден был открыть границы для свободного перемещения хотя по бы по принципу родственных связей. Ну, и, конечно, 90-е годы, когда уже стало возможным практически беспрепятственно перемещаться. Поэтому, если отвечать на ваш вопрос, анализируя, каким является сегодня русское общество вне пределов России, опять повторюсь: оно очень разношерстное. И так было всегда. То есть ничего особенно не изменилось.
Среди новых приезжих в Чехии мы все еще находим очень много своих сторонников, хотя это часть незначительная по сравнению с тем, что было в начале 90-х годов. Люди после приезда через несколько лет начинают искать новую среду, совпадающую с их культурными и политическими взглядами и приоритетами, и находят, например, нас.– Тогда не могли бы вы как-то обозначить эти культурные и политические взгляды и приоритеты?
– Во-первых, мы разделяем общедемократические принципы современной Европы, жизненные ценности европейцев, их взгляды на культуру, образование и религию, на место всего этого в жизни обычного человека. Один из основополагающих принципов – многообразие и толерантность. То есть ситуация, когда общественные проявления людей не организуются по приказу свыше, а зарождаются сами, потом исчезают куда-то, если нет в этом потребности, потом возникают новые и так далее. Организация должна быть просто формальной.
То, чем мы занимаемся, также можно назвать свободной общественной деятельностью. Мы не являемся рупором ни государства, ни каких-то политических партий, мы выражаем интересы вот того круга людей, с которым мы общаемся и который либо входит в нашу организацию, либо примыкает к ней. Потому что организация не является субъектом со строгими законами и правилами членства. Членство, как таковое, у нас есть, но оно исключительно добровольное. Мы довольно часто также организовываем публичные лекции, выставки, концерты для членов организации и просто широкой общественности. Это тоже способ выражения определенных взглядов.
– Расскажите немного о себе. Вы родились в Чехии? Как здесь складывалась жизнь русскоговорящих?
– Нет, я приехал в Чехословакию в 76-м году после окончания Московского государственного университета за своей женой, чешкой по национальности. Здесь я сразу поступил в НИИ АН Чехии (Научно-исследовательский институт Академии наук Чехии), где до сих пор работаю. Я приехал, зная буквально два-три слова. Поэтому первые годы пришлось потратить лишь на ознакомление с окружающей средой. Спустя примерно 5 лет я уже начал обрастать кругом знакомых, как русских, так и чешских.
– Вы считаете себя в большей степени русским или уже, возможно, чехом?
– Я считаю себя русским. Тот, кто думает, что сможет сменить свою национальность подобно тому, как меняют пиджак, глубоко ошибается. Есть такие люди, которые в силу различных причин считают, что им будет гораздо проще жить, если они будут говорить о себе, что они чехи, будут стараться интересоваться только тем, что имеет какой-то чешский оттенок. Вольному воля. Но я думаю, что никто никогда не сможет избавиться от того, с чем он родился.
Другое дело, как в себе человек может сочетать культуру своей родины и страны, в которую он переехал. И это чисто практический интерес, ведь нужно знать среду, в которой ты живешь, языки.
| Для того, чтобы быть успешным в работе, профессии, нужно знать и понимать историю, культуру народа, который живет в стране. Без уважения к этому ничего не получится. Нужно находить какие-то ценности в той среде, в которой ты оказался, ведь насильно тебя здесь никто не держит, ты сам выбрал здесь жить. |
И все это должно быть подобрано в правильных пропорциях. У каждого они свои.
В любом случае: никто не избавится от своих корней и, более того, не станет от этого счастливей.
– Как я понимаю, подобные взгляды находят отражение и в журнале «Русское слово». Расскажите немного о журнальных темах, рубриках. Какие из них можно назвать, например, основополагающими, программными?
– Безусловно. Что касается направления и тем журнала, которые сейчас более-менее устоялись за последние годы, то все они все очень нужны и важны. То, без чего мы бы не могли обойтись, мне кажется, это - история, культура и наследие русской эмиграции. Это действительно те корни, без которых нам нечем было бы питаться. Но не только это.
На страницах «Русского слова» мы рассказываем о современной жизни как в России, так и в Чехии, о культурных явлениях обеих стран. Для нас история русской эмиграции – не самоцель, а инструмент.
– То есть вы, по сути, помогаете русским найти место под солнцем за пределами родины или же, наоборот, помогаете им поддерживать связь с Россией?
– Ни то и ни другое. Наши оценки явлений даже во многом расходятся с тем, как принято думать в России. Степень же интеграции в чешское общество во многом зависит от тех задач, которые себе ставит каждый конкретный человек. В Европе русская культура всегда развивалась по своему пути. Именно это и находит отражение в нашем журнале.
– Где можно купить «Русское слово»?
– Журнал распространяется через киоски, которые продают иностранную литературу, прессу, через традиционные дистрибьюторские сети (CZPRESS, Mediaprint & Kapa Pressegrosso). У них есть киоски в разных городах. В Праге, например, такие точки продаж можно найти на Вацлавской площади. Журнал также рассылается по подписке, его можно получить у нас в редакции, в Доме национальных меньшинств. Свежие номера мы продаем, старые номера, которые у нас остаются, распространяются либо на наших мероприятиях, либо на стояке в фойе у входа. Книжки наши продаются в книжных магазинах Kanzelsberger, Neo Luxor, Academia.
Комментарии:
Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
В среду вечером пожарные ликвидировали возгорание на Рудольфовом камне на территории национального парка «Чешская Швейцария». О пожаре сообщила на линию экстренной помощи женщина, которая увидела...
О том, что Павел Фатор отправил 50 000 крон на счет снайпера, воюющего в самопровозглашенной Донецкой народной республике в Украине, он сегодня сожалеет. По крайней мере так он заявил во вторник в...
Президент Петр Павел во время торжественной церемонии на пражском Виткове заявил, что гордится тем, что Чешская Республика не отказалась от помощи Украине, которая подвергается нападению со стороны...
В идиллическом городке Ахаус в Германии, в области Северный Рейн-Вестфалия, с его средневековыми домиками и улочками вот уже несколько месяцев бесчинствует банда несовершеннолетних. Банда...
Премьер-министр Словакии Роберт Фицо (Smer) в среду выступил с речью по случаю 79-й годовщины окончания Второй мировой войны на Славинском мемориале в Братиславе, где похоронены около 7 000 солдат...
Премьер-министр Петр Фиала (ODS) заявил в Праге на митинге в память об окончании Второй мировой войны, что война в Украине может закончиться только в случае победы над агрессором — Россией. Чехия,...
Венгрия не будет выдавать беженцев из Украины и выяснять, подлежат ли они призыву в армию. Это заявление было сделано это в ответ на пока неподтвержденную официальную информацию о том, что Киев...
В выходные полиция задержала в Ватикане священника из Чехии за то, что он пронес в своей сумке пневматический пистолет, два ножа и отвертку. По данным агентства ANSA, священник оправдывался тем,...
Россия ускоряет разработку и запускает производство ракет средней и малой дальности, ранее запрещенных Договором о РСМД, сообщает Meduza со ссылкой на заявление МИД РФ. Договор о ликвидации ракет...
Назначение нового посла в России советники президента Петра Павела Петр Коларж, Михал Жантовский и Томаш Петршичек считают нецелесообразным. По их мнению, посол должен быть выбран после войны в...
Действующее законодательство не выстояло против решения Конституционного суда (КС), который отменил два спорных положения. Требование операции и кастрации для официальной смены пола противоречит...
Мотоциклисты из Night Wolves MC Europe, ответвления российского мотоклуба «Ночные волки», прибыли 6 мая на пражское Ольшанское кладбище. «Путин — убийца», — приветствовали их люди с флагами...
Президент Аргентины Хавьер Милей посетит Чехию в середине июня, получит ежегодную награду Либерального института и выступит с лекцией в Праге 18 июня.
Министр иностранных дел Ян Липавский вызвал в понедельник в Чернинский дворец посла России в Чехии Александра Змеевского. Причина — кибератаки на чешские учреждения и критически важную...
Компания «Газпром экспорт» обратилась в российский арбитражный суд с просьбой запретить чешской энергетической группе ČEZ продолжать разбирательство в международном арбитражном суде в Женеве. Об...
