Земан не будет извиняться за нецензурные высказывания
5 ноября 2014
08:48
3357
Пресс-секретарь Милоша Земана Иржи Овчачек заявил на пресс-конференции, что чешский президент не собирается извиняться за свои нецензурные высказывания в ходе радиопередачи Hovory z Lán.
Пресс-секретарь Милоша Земана Иржи Овчачек заявил на пресс-конференции, что чешский президент не собирается извиняться за свои нецензурные высказывания в ходе радиопередачи Hovory z Lán. По его словам, поведение Земана имело свой контекст и свою причину, передает ceskenoviny.cz.
В минувший понедельник Земан в радиоэфире выразил свое отношение к российской группе Pussy Riot, описав ее как «порнографическую группку» и переведя слово pussy на чешский: «Знаете, что означает pussy по-английски?.. П**да (kunda)». Земан добавил, что в текстах этой группы «п**да тут, п**да там». Овчачек заявил, что президент использовал мат в целях цитирования.
Пресс-секретарь отверг критику того, что Земан использовал для перевода pussy слишком экспрессивное слово. «Я думаю, что творчество этой группы позволяет только одну интерпретацию», — сказал Овчачек.
Иржи Овчачек также защитил Земана от обвинений в двойных стандартах. Ранее президент отказывался называть профессором историка литературы Мартина Путна, поскольку тот вышел на гей-парад с транспарантом «Католические педики приветствуют Батору».
Как отмечает издание, поведение Земана вызвало поток жалоб от радиослушателей. Его высказыванием недовольны и пользователи интернета, которые стали собирать подписи под петицией о его отставке.
Комментарии:
Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
Еще одна совместная встреча между правительствами Чехии и Украины может состояться до конца этого года, сообщил премьер-министр Петр Фиала (ODS). Последняя встреча состоялась в Киеве в конце...
Свобода прессы во всем мире находится под угрозой со стороны тех, кто должен быть ее гарантом, а именно правительств и политических властей стран, предупреждает организация «Репортеры без границ»...
Годы подготовки к вступлению Чешской Республики в ЕС были непростыми, поскольку в конце 1990-х годов чешские министерства не были готовы к вступлению. Либор Богач, работавший в Министерстве...
Правительство отозвало посла Чехии в России Витезслава Пивоньку, заявил сегодня министр иностранных дел Чехии Ян Липавский в дискуссионной программе на телеканале Nova.
Обвинения в причастности России к взрыву на складе боеприпасов во Врбице в 2014 году сфабрикованы и являются политическим заказом США и Великобритании, заявила в пятницу официальный представитель...
В первый месяц действия нового обязательства по страхованию ответственности для малых транспортных средств крупные страховые компании регистрируют тысячи договоров на страхование электросамокатов,...
Энергетическая компания ČEZ предоставит скидки на электроэнергию и газ. С лета она снизит цены на электроэнергию для 1,7 млн существующих клиентов с бессрочным договором, сначала на 17% в июне, а...
Правление Аграрной палаты (AK ČR) на следующей неделе решит, организовывать ли протесты в Праге 22 мая вместе с другими сельскохозяйственными общественными организациями. По мнению палаты, министр...
Коалиция Spolu (ODS, KDU-ČSL, TOP 09) воспользовалась тем, что оппозиционное движение ANO не зарегистрировало домен со слоганом своей кампании на выборах в Европарламент «Чехия, все для тебя». На...
.jpg)
НПО в Словакии, которые финансируются из-за рубежа, теперь должны использовать в своем названии термин «организация, финансируемая из-за рубежа», за некоторыми исключениями. Это следует из проекта...
Организация Североатлантического договора обеспокоена недавней вредоносной активностью на территории стран — членов блока. Этак активность — часть российской гибридной деятельности.
Пожарные днем 2 мая устраняли последствия аварии в результате схода поезда с рельсов возле деревни Клинец в районе Прага-Запад. Поезд без пассажиров и машиниста следовал из деревни Чисовице в...
В Москве открылась выставка западной военной техники, использовавшейся украинской армией и захваченной российскими войсками в ходе боевых действий в Украине. Об этом сообщает AP. На выставке,...
Жильцы 58 квартир в Южном районе Остравы, получившие в апреле письмо из мэрии о необходимости скорейшего выселения, совершенно потеряли надежду и отчаялись. Причиной тому — очень плохое техническое...
12-летний мальчик погиб в Брецлаве вечером в среду после несчастного случая на детской площадке. Полиция расследует обстоятельства несчастного случая, сообщили Богумил Малашек, представитель...
