Как это по-чешски: аналоги лекарств в Чехии

27 февраля 2023
11:00
34933
Ношпы и арбидола в чешской аптеке, как бы вы ни искали, не найти. Многим иностранцам трудно отыскать привычное лекарство в аптеке, не зная, как оно правильно называется на чешском языке. Разобраться в чешских медикаментах вам поможет наш небольшой аптечный гайд.

В чешских аптеках вам не удастся найти ряд привычных для нас лекарственных препаратов. К счастью, в Чехии есть множество аналогов, которые выпускают как местные фармакологические производства, так и европейские компании.

Стоит отметить, что в аптеках Европы вам не продадут антибиотики и сильные лекарственные препараты без рецепта. Но основная масса необходимых лекарств продается в свободном доступе. Обратите внимание и на то, что в Чехии крайне мало круглосуточных аптек. Найти нон-стоп-аптеки можно в медицинских учреждениях.

Зато есть масса аптек, которые работают онлайн. Приведем несколько примеров: Lekarna.cz, DrMax.cz, Chytralekarna.cz. Онлайн-аптеки — это быстро и практично, к тому же дешевле и более информативно в плане выбора. Но есть на что обратить внимание при покупке лекарств в онлайн-аптеке, об этом вы можете узнать из нашего ранее опубликованного материала. Ссылка — здесь.

Вернемся к чешским аналогам привычных нам медикаментов. Найти аналог нужного лекарства можно самостоятельно, узнав его основное действующее вещество и найдя схожие продукты местной фармацевтики, или обратившись к лечащему врачу.


ГОЛОВНАЯ БОЛЬ

При головной боли лучше всего поможет Paralen, который вы найдете в каждой чешской аптеке. Также можно приобрести следующие препараты: Brufen, Ibalgin, Valetol, Nurofen, Nalgesin или Acylpyrin.


ТЕМПЕРАТУРА

От температуры вам поможет Aspirin Complex, который необходимо комбинировать с обильным теплым питьем. Также отличным лекарственным средством является уже указанный выше Paralen. Еще могут помочь: Coldrex, Paracetamol, Nurofen, Panadol, Acylpyrin и Diclofenac.


НАСМОРК

От насморка вам отлично поможет травяной препарат Sinupret от европейской компании Bionorica. Также можно приобрести препараты Olynth, Sinex, Sanorin, Otrivin.


КАШЕЛЬ И БОЛЬ В ГОРЛЕ

От боли в горле в аптеках продают привычные нам леденцы Strepsils, местные чаще всего покупают Septolete. Помимо этого можно купить различные препараты от кашля и боли в горле: Mucosolvan, Bromhexin, Kaloba, Stoptussin, Sinecod, Bronchipret, Thymomel, Prospan.


РАССТРОЙСТВА ЖЕЛУДКА

C проблемами желудочно-кишечного тракта вам может помочь SmectaOmeprazol, Enterol, Kreon, Pangrol, Espumisan. Активированный уголь в Чехии продается под названием Сarbo medicinalis. От расстройства желудка покупайте знакомый и эффективный Imodium.


КОЛИКИ И СПАЗМЫ

При коликах и спазмах вместо ношпы поможет Iberogast, Espumisan или Dulcolax.


АЛЛЕРГИЯ

Побороть симптомы аллергии помогут препараты Zodac, Fenistil, Zenaro, Claritine, Cetixin и Allergodil.


ТОШНОТА

Отличным средством при укачивании в транспорте служит Kinedryl.


Данная статья носит характер рекомендации и не является руководством к самолечению. При первом удобном случае обратитесь за советом к своему терапевту.
От редакции 420on.cz желаем вам здоровья!

Что еще можно делать на 420on:

— Играть в игры для изучения чешского языка

— Узнать все про НЕДВИЖИМОСТЬ В ЧЕХИИ

— Посещать новые МЕРОПРИЯТИЯ В ЧЕХИИ

— Посмотреть последние ВАКАНСИИ В ЧЕХИИ

— Внести свою компанию в КАТАЛОГ КОМПАНИЙ ЧЕХИИ

— Задать ВОПРОС О ЖИЗНИ В ЧЕХИИ

 

Подпишитесь, чтобы ничего не упустить:

Telegram 
Facebook
Instagram
Вступите в группу Facebook

 

Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
Для добавления комментария войдите или зарегистрируйтесь
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
09:30
3 МАЯ 2024
1281
Украине не хватает военных, а министру иностранных дел Дмитрию Кулебе не нравится, сколько боеспособных мужчин находится за границей. Государственные деятели Польши и Литвы уже заявили, что готовы...
19:30
29 АПРЕЛЯ 2024
3510
По словам министра сельского хозяйства Марека Выборныго, Чешская Республика обратится за чрезвычайной финансовой помощью для чешских фруктоводов, в частности, за пакетом помощи, предназначенным для...
14:00
28 АПРЕЛЯ 2024
1338
Чехи больше всего беспокоятся о своем здоровье. Регулярные профилактические осмотры дают им чувство уверенности, но они ими пренебрегают. Беспокойство усиливается с возрастом, больше всего среди...
10:30
28 АПРЕЛЯ 2024
1663
Компания Lesy České republiky заключила контракт на проектирование новой штаб-квартиры в Градце-Кралове с компанией K4 Architects & Engineers (K4 A&E) в сотрудничестве с CHYBIK + KRISTOF ARCHITECTS...
18:00
27 АПРЕЛЯ 2024
1792
Различные формы искусственного интеллекта (ИИ) в той или иной степени используют 40% учеников чешских начальных школ второй ступени. Некоторым чат-боты уже заменяют друзей. Таковы данные...
16:30
23 АПРЕЛЯ 2024
931
Только от крупнейшего медицинского страховщика VZP в прошлом году люди недополучили 45 миллионов крон. Речь идет о десятках тысяч случаев, когда страховые компании безрезультатно пытались вернуть...
21:00
22 АПРЕЛЯ 2024
651
Max предложит базовую и премиум-версию, к которой также можно будет докупить спортивные каналы. Кроме того, людям будут доступны все Олимпийские игры в Париже.
14:20
22 АПРЕЛЯ 2024
740
По данным Государственного института здравоохранения (SZÚ), с начала года в Чехии было зарегистрировано 9 370 случаев коклюша. За последнюю неделю врачи зарегистрировали 1 476 случаев заболевания,...
10:30
22 АПРЕЛЯ 2024
2149
Количество людей, обращающихся в Министерство здравоохранения с жалобами на недоступность медицинской помощи, значительно возросло. Министерство уже получило 23 000 жалоб. В основном проблема...
18:00
21 АПРЕЛЯ 2024
1273
По словам министра внутренних дел Чехии Вита Ракушана, Чешская Республика будет ежегодно вносить около 480 миллионов крон в рамках миграционного пакта. Заместитель премьер-министра заявил об этом в...
14:00
21 АПРЕЛЯ 2024
1565
Цены на жилье и арендная плата снова начали расти. В первом квартале этого года чешские старые квартиры подорожали на 2%, до 89 552 чешских крон за квадратный метр. Односемейные дома, которые в...
21:00
19 АПРЕЛЯ 2024
1205
Интерес к возобновляемым источникам энергии в Чехии продолжает расти, что отражается и на количестве заявок на получение субсидий. За первые три месяца этого года количество заявок на субсидии для...
16:30
19 АПРЕЛЯ 2024
5456
Заработало новое приложение «Портал гражданина» (Portál občana). Теперь за несколько секунд вы можете получить информацию, ради которой в противном случае пришлось бы брать отгул на полдня.
13:00
18 АПРЕЛЯ 2024
854
Крайней степенью ожирения страдают 150 000 человек в Чешской Республике. Они часто нуждаются в медицинской помощи, но при большом весе, превышающем 200 килограммов, большинство стандартных операций...
10:30
18 АПРЕЛЯ 2024
1805
Теперь вы сможете узнать об окончании срока действия водительского удостоверения и подать заявление на получение нового прямо с мобильного телефона. Это станет возможным благодаря новому приложению...