Как это по-чешски: аналоги лекарств в Чехии

27 февраля 2023
11:00
34323
Ношпы и арбидола в чешской аптеке, как бы вы ни искали, не найти. Многим иностранцам трудно отыскать привычное лекарство в аптеке, не зная, как оно правильно называется на чешском языке. Разобраться в чешских медикаментах вам поможет наш небольшой аптечный гайд.

В чешских аптеках вам не удастся найти ряд привычных для нас лекарственных препаратов. К счастью, в Чехии есть множество аналогов, которые выпускают как местные фармакологические производства, так и европейские компании.

Стоит отметить, что в аптеках Европы вам не продадут антибиотики и сильные лекарственные препараты без рецепта. Но основная масса необходимых лекарств продается в свободном доступе. Обратите внимание и на то, что в Чехии крайне мало круглосуточных аптек. Найти нон-стоп-аптеки можно в медицинских учреждениях.

Зато есть масса аптек, которые работают онлайн. Приведем несколько примеров: Lekarna.cz, DrMax.cz, Chytralekarna.cz. Онлайн-аптеки — это быстро и практично, к тому же дешевле и более информативно в плане выбора. Но есть на что обратить внимание при покупке лекарств в онлайн-аптеке, об этом вы можете узнать из нашего ранее опубликованного материала. Ссылка — здесь.

Вернемся к чешским аналогам привычных нам медикаментов. Найти аналог нужного лекарства можно самостоятельно, узнав его основное действующее вещество и найдя схожие продукты местной фармацевтики, или обратившись к лечащему врачу.


ГОЛОВНАЯ БОЛЬ

При головной боли лучше всего поможет Paralen, который вы найдете в каждой чешской аптеке. Также можно приобрести следующие препараты: Brufen, Ibalgin, Valetol, Nurofen, Nalgesin или Acylpyrin.


ТЕМПЕРАТУРА

От температуры вам поможет Aspirin Complex, который необходимо комбинировать с обильным теплым питьем. Также отличным лекарственным средством является уже указанный выше Paralen. Еще могут помочь: Coldrex, Paracetamol, Nurofen, Panadol, Acylpyrin и Diclofenac.


НАСМОРК

От насморка вам отлично поможет травяной препарат Sinupret от европейской компании Bionorica. Также можно приобрести препараты Olynth, Sinex, Sanorin, Otrivin.


КАШЕЛЬ И БОЛЬ В ГОРЛЕ

От боли в горле в аптеках продают привычные нам леденцы Strepsils, местные чаще всего покупают Septolete. Помимо этого можно купить различные препараты от кашля и боли в горле: Mucosolvan, Bromhexin, Kaloba, Stoptussin, Sinecod, Bronchipret, Thymomel, Prospan.


РАССТРОЙСТВА ЖЕЛУДКА

C проблемами желудочно-кишечного тракта вам может помочь SmectaOmeprazol, Enterol, Kreon, Pangrol, Espumisan. Активированный уголь в Чехии продается под названием Сarbo medicinalis. От расстройства желудка покупайте знакомый и эффективный Imodium.


КОЛИКИ И СПАЗМЫ

При коликах и спазмах вместо ношпы поможет Iberogast, Espumisan или Dulcolax.


АЛЛЕРГИЯ

Побороть симптомы аллергии помогут препараты Zodac, Fenistil, Zenaro, Claritine, Cetixin и Allergodil.


ТОШНОТА

Отличным средством при укачивании в транспорте служит Kinedryl.


Данная статья носит характер рекомендации и не является руководством к самолечению. При первом удобном случае обратитесь за советом к своему терапевту.
От редакции 420on.cz желаем вам здоровья!

Что еще можно делать на 420on:

— Играть в игры для изучения чешского языка

— Узнать все про НЕДВИЖИМОСТЬ В ЧЕХИИ

— Посещать новые МЕРОПРИЯТИЯ В ЧЕХИИ

— Посмотреть последние ВАКАНСИИ В ЧЕХИИ

— Внести свою компанию в КАТАЛОГ КОМПАНИЙ ЧЕХИИ

— Задать ВОПРОС О ЖИЗНИ В ЧЕХИИ

 

Подпишитесь, чтобы ничего не упустить:

Telegram 
Facebook
Instagram
Вступите в группу Facebook

 

Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
Для добавления комментария войдите или зарегистрируйтесь
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
21:00
19 АПРЕЛЯ 2024
539
Интерес к возобновляемым источникам энергии в Чехии продолжает расти, что отражается и на количестве заявок на получение субсидий. За первые три месяца этого года количество заявок на субсидии для...
16:30
19 АПРЕЛЯ 2024
1624
Заработало новое приложение «Портал гражданина» (Portál občana). Теперь за несколько секунд вы можете получить информацию, ради которой в противном случае пришлось бы брать отгул на полдня.
13:00
18 АПРЕЛЯ 2024
548
Крайней степенью ожирения страдают 150 000 человек в Чешской Республике. Они часто нуждаются в медицинской помощи, но при большом весе, превышающем 200 килограммов, большинство стандартных операций...
10:30
18 АПРЕЛЯ 2024
1395
Теперь вы сможете узнать об окончании срока действия водительского удостоверения и подать заявление на получение нового прямо с мобильного телефона. Это станет возможным благодаря новому приложению...
15:00
17 АПРЕЛЯ 2024
621
Прекращение использования сторонних файлов cookie — пример похвального намерения, которое привело к ухудшению ситуации для всех.
15:45
15 АПРЕЛЯ 2024
640
OQJAV («Окуджав»), популярный в своем сегменте независимый коллектив, исполнит свои лучшие и худшие песни в акустическом варианте — под фортепиано.
15:00
15 АПРЕЛЯ 2024
1701
Это должен был быть самый счастливый день в их жизни. Но их сын родился практически без признаков жизни и умер через несколько часов. Больница утверждает, что медицинский персонал не совершал...
11:30
15 АПРЕЛЯ 2024
1230
Адвокату Гане Суковой грозит до восьми лет тюрьмы. Полиция до сих пор не знает, где оказались деньги клиентов. Депутаты обещают, что деньги будут лучше защищены. Адвокаты больше не смогут...
22:00
12 АПРЕЛЯ 2024
1168
За 20 лет после вступления в Европейский союз (ЕС) Чешская Республика не смогла догнать среднеевропейский уровень здоровья. Смертность от предотвратимых причин в Чехии на четверть выше, чем в...
16:30
12 АПРЕЛЯ 2024
634
Расходы Главной медицинской страховой компании (VZP) на лечение людей с диабетом за пять лет выросли почти на 2 миллиарда крон, в прошлом году было потрачено 9,8 миллиарда. Каждый десятый...
11:30
11 АПРЕЛЯ 2024
1139
Чехи выпивают до 170 литров алкогольных напитков на душу населения в год, что составляет около 14 литров чистого спирта. По этому показателю Чехия по-прежнему занимает первое место в мире....
18:30
10 АПРЕЛЯ 2024
822
Участник антиправительственных протестов Якуб Ясек заключил соглашение о признании вины по делу, в рамках которого он пришел на демонстрацию с нашивкой с буквой «Z» и логотипом российской группы...
15:45
10 АПРЕЛЯ 2024
1118
Сезон пыльцы — это кошмар для всех аллергиков. Но еще хуже то, что если записаться на прием к врачу сейчас, то часто оказывается, что попасть на прием можно только летом. Невыносимо долгое время...
08:00
9 АПРЕЛЯ 2024
4817
Свежий опрос Reuters показывает, что чешская крона может стать единственной валютой в Центральной Европе, которая укрепится в ближайшие 12 месяцев. Другие валюты либо не имеют возможности для...
16:00
6 АПРЕЛЯ 2024
793
По словам экспертов, сейчас кажется, что прошлогодний сценарий, когда объем финансирования стартапов значительно снизился, не повторится.