Сертификаты о знании чешского языка
20 ноября 2013
14:07
16444
Сертификат о знании языка официально подтверждает тот факт, что Вы владеете иностранным языком на соответствующем уровне. Данные сертификаты используются во всем мире и по разным причинам: при приеме на работу, при поступление в ВУЗы или при подаче на ВНЖ. Чехия в данном случае не исключение.
Сертификат о знании языка официально подтверждает тот факт, что Вы владеете иностранным языком на соответствующем уровне. Данные сертификаты используются во всем мире и нужны в разных случаях: при приеме на работу, при поступлении в ВУЗы или при подаче заявлений на ВНЖ. Чехия не исключение.
По общепринятым меркам есть шесть уровней владения иностранным языком: A1, A2, B1, B2, C1, C2. В Чехии можно сдать экзамены на все уровни, кроме последнего, C2. В основном требуется владеть языком на уровне B1, B2. Сдать экзамен можно в разных местах, один из возможных способов – это сдача экзамена в Карловом университете.
Уровни категории А:
Уровень
|
Восприятие на слух
|
Чтение
|
Лексика
|
Речь
|
Письмо
|
|||||
А1
|
Все знакомые слова воспринимаются без проблем. Также Вы способны понимать фразы касающиеся тем «Я», «Моя семья», «Мое хобби» и т.д.
|
Вы должны понимать при чтении все уже выученные слова и совсем простые предложения. Например, на разных плакатах, рекламных щитках и афишах.
|
Вы должны быть способны повторять слова своего собеседника. Задавать простые вопросы, а также Вы должны суметь ответить на простые вопросы, которые касаются Ваших обычных потребностей.
|
Вы способны описать простыми фразами место, в котором живете и людей, которых знаете.
|
Необходимо уметь заполнять различные бланки, точнее такие поля, как Имя, Фамилия, Год Рождения и т.д. Хорошо, если Вы можете написать короткий текст, например, описать Ваши впечатления о новом городе.
|
|||||
А2
|
Вы понимаете слова и фразы, которые касаются бытовых тем: «Информация о Вас», «Информация о Вашей работе\учебе», «Спорт».
|
Вы можете читать простые тексты. Также Вы способны искать простую информацию в газетах, объявлениях, интернете. Понимаете меню в ресторанах.
|
Вы способны разговаривать в разных бытовых ситуациях, которые касаются известных Вам тем. В-основном Вы не способны поддержать разговор, но способны понять то, что Вам говорит собеседник.
|
Можете описывать более сложные вещи, такие, как Ваша учеба или Ваша работа.
|
Вы способны писать простые письма, тематика которых «Отпуск» или «Приглашение на праздник».
|
Уровень А1 необходим для получения ВНЖ в Чехии. Стоимость сдачи экзамена на получения сертификата А1 в Карловом университете – 2800 крон, А2 – 3000 крон. Также Вы можете посмотреть на сайте Карлова университета примерные задания теста на А1 и А2.
Уровни категории В:
Уровень
|
Восприятие на слух
|
Чтение
|
Лексика
|
Речь
|
Письмо
|
|||||
В1
|
Понимание тем в литературном чешском языке, с которыми можно встретиться в школе, на работе, во время отдыха. Понимание многих телевизионных программ и радиопередач, касающихся простых тем.
|
Понимание текстов, которые включают в себя ежедневно используемую речь и лексику. Вы способны понимать тексты, в которых описываются чувства, желания человека.
|
Ваш словарный запас должен содержать такое количество слов, чтобы Вы смогли без проблем объясниться во многих ситуациях, которые касаются Вашей жизни, семьи, хобби, друзей, учебы, работы, покупок, спорта и т.д.
|
Вы свободно можете соединять фразы и слова в предложения. Кратко Вы можете описать свои цели и планы. Можете пересказать содержание книги или фильма.
|
Вы способны писать тексты на интересующие Вас темы. Например, описать свои впечатления, какие-либо истории из детства.
|
|||||
В2
|
Вы способны отслеживать главную мысль, которую собеседник вкладывает в свою речь. Вы понимаете литературный чешский язык в большинстве телевизионных программ, радиопередач и фильмов.
|
Вы понимаете тексты и сообщения, касающиеся каких-либо проблем, а также тексты, в которых автор описывает свою точку зрения.
|
Вы способны спонтанно и моментально разговаривать на чешском языке. Также Вы можете участвовать в дискуссиях и отстаивать свою точку зрения.
|
Вы подробно способны описать большое число не только бытовых, но и специальных тем, например, касающихся экономики, политики и т.д.
|
Вы без проблем можете написать понятные, подробные тексты на такие темы, как «Мои интересы» и др. Вы можете критиковать или соглашаться с какими-либо мнениями. Вы способны объяснить, почему та или иная история из Вашей жизни так важна.
|
В большинстве случаев уровень В1 необходим для приема на работу, а уровень В2 для поступления в ВУЗы. Примеры заданий на уровень В1 и В2 Вы найдете на официальном сайте Карлова университета. Стоимость экзамена 3300-3500 крон.
Уровни категории С:
Уровень
|
Восприятие на слух
|
Чтение
|
Лексика
|
Речь
|
Письмо
|
|||||
С1
|
Вы понимаете речь, которая не совсем четко произносится. Совсем без усилий Вы можете понять телевизионные программы и радиопередачи.
|
Вы способны понять сложные тексты в разных сферах. Вы свободно ориентируетесь в экономических, политических, технических сферах.
|
Ваш словарный запас должен быть таким, чтобы Вы смогли не задумываясь изъясняться с чешским населением в различных сферах жизни. Вы умеете точно формулировать свои мысли и доносить их до своих собеседников.
|
Вы можете завести разговор на любую тему, развивать ее, делать выводы и т.д.
|
Вы способны упорядочить любые свои мысли на бумаге. Вы способны правильно писать любым стилем текста.
|
|||||
С2
|
Вы понимаете любое проявление речи. Спустя небольшой промежуток времени Вы способны привыкнуть к любому акценту и понимать его.
|
Вы можете понимать любой текст и даже на абстрактные темы, которые осложнены особенной расстановкой предложений и литературным языком. Сюда также относится техническая и художественная литература.
|
Вы отлично владеете чешским языком. Знаете различные разговорные фразы. Вы способны вкладывать в свою речь глубокий смысл.
|
Вы можете подстроиться под стиль речи Вашего собеседника и говорить с ним на равных. Ваш акцент абсолютно не слышен.
|
Вы способны логически обосновывать свои тексты. Вы умеете писать резюме и рецензии на работы специалистов в различных сферах.
|
Такого уровня тяжело достичь иностранцу, но это вполне возможно. Стоимость экзамена на уровень С1 3800 крон. Примерные тесты на уровень С1.
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :