Правительство Чехии против запрета на рекламу на иностранном языке
28 апреля 2014
10:28
3547
Правительство Чехии выступило против возможности регулировать рекламу на иностранном языке.
Правительство Чехии выступило против возможности регулировать рекламу на иностранном языке. Согласно законопроекту, выдвинутому TOP 09, ANO и ČSSD, городские власти могли бы требовать от предпринимателей обязательного перевода текста на чешский язык. Чешское правительство посчитало такой проект проблематичным, пишет denik.cz.
Если бы предложение депутатов было одобрено, местные власти могли бы рекламу на иностранном языке и вовсе запретить, если бы рядом с основным текстом не находился «читабельный» и «понятный» текст на чешском языке. За нарушение этой нормы предпринимателям грозил бы штраф.
По мнению большинства чешских политиков, проект закона не только проблематичный, но и достаточно спорный. Так как не совсем ясно, какие надписи можно считать рекламой, а какие нет.
Авторы проекта планировали переводить лишь тексты листовок и плакатов, предложения и меню ресторанов. Телевизионную и радийную рекламу, по их словам, это бы не коснулось.
Правительство же решило по-другому. Было бы достаточно непросто дать местным властям право переводить меню ресторанов и не дать им возможность определять содержание телевизионной рекламы, сообщили политики. В каждом городе также могли бы возникнуть свои правила.
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
