Новому владельцу квартиры предъявили долг предыдущего владельца. Пришлось заплатить, о чем он пожалел
20 декабря 2023
20:00
2721
«Я купил квартиру в пражском районе Богдалец, а через полтора года управляющий дома попросил меня оплатить долг предыдущего владельца в размере 25 000 чешских крон», — рассказал г-н Царван в интервью.
Мужчина не хотел проблем с соседями, поэтому оплатил долг, возникший по вине предыдущего владельца, который постоянно проживал в Словакии. «Однако впоследствии я обнаружил, что в Гражданском кодексе прямо указано, что долг не перешел ко мне, поскольку при продаже квартиры SVJ (товарищество собственников жилья) выдало справку об отсутствии задолженности», — рассказывает Царван.
Справка об отсутствии задолженности действительно должна защищать человека от долгов, возникших до покупки квартиры. Поэтому он обратился в комитет SVJ с просьбой вернуть деньги.
Председатель SVJ Йиржи Коубек говорит, что хотел бы вернуть деньги, но не может. Он ссылается на адвоката, который утверждает, что на данный момент SVJ больше не регистрирует долг, так как Царван оплатил его за предыдущего владельца, и SVJ не может ничего взыскать с бывшего владельца.
Однако комитет предложил г-ну Царвану юридическую поддержку для взыскания 25 000 крон с предыдущего владельца.
Передача квартиры: не только ключи, но и обязательства
«Когда вы покупаете квартиру, вы получаете не только ключи, но и возможные долги предыдущего владельца. Сюда входит все, начиная от неоплаченных счетов за коммунальные услуги и заканчивая долгами за коммунальные услуги до момента смены владельца. Условием является то, что вы знали или могли знать об этих долгах. Когда долги переходят к покупателю жилья, ответственность за них возникает у передающей стороны в силу закона. В случае если переданные долги не будут оплачены покупателем жилья, SVJ может взыскать их и с первоначального владельца квартиры», — пояснила пражский адвокат Алена Малахова.
По ее словам, чтобы обеспечить правовую определенность в отношении передаваемых долгов и их суммы или, наоборот, в отношении отсутствия таких долгов, используется подтверждение, выданное для этой цели сообществом владельцев квартир.
Проблема может возникнуть, если полученный документ не соответствует действительности. Если указанная в нем сумма превышает фактическую задолженность, то к получателю переходит фактическая сумма долга. Если же указанная сумма меньше фактического долга, то получателю будет передана только часть долга, а первоначальный владелец квартиры останется должником по остальной сумме.
Если же конкретный долг вообще не указан в справке, то долг к получателю не переходит.
Дом должен вернуть деньги
«В рассматриваемом случае истец получил справку об отсутствии задолженности от первоначального собственника. Таким образом, если в справке не было указано ни одного долга передающей стороны, то новый собственник не обязан оплачивать задолженность за период, предшествующий передаче квартиры. Ситуация, описанная заявителем, показывает, что он заплатил долг, который не должен был платить», — заявила Малахова.
По ее словам, если заявитель будет утверждать, что на момент передачи квартиры он не знал о каком-либо долге и не мог его обнаружить, хотя такой долг за период до передачи квартиры существовал на тот момент, SVJ обязан вернуть ему уже выплаченные средства на основании неосновательного обогащения и потребовать выплаты долга от первоначального владельца.
«В таком случае SVJ должен нести бремя недостатков неправильного свидетельства, если таковое действительно было выдано управлением многоквартирного дома», — заключила Малахова.
Она напоминает, что взыскание долгов от имени собственников квартир также проблематично из-за неясностей в законодательстве.
Справка об отсутствии задолженности действительно должна защищать человека от долгов, возникших до покупки квартиры. Поэтому он обратился в комитет SVJ с просьбой вернуть деньги.
Председатель SVJ Йиржи Коубек говорит, что хотел бы вернуть деньги, но не может. Он ссылается на адвоката, который утверждает, что на данный момент SVJ больше не регистрирует долг, так как Царван оплатил его за предыдущего владельца, и SVJ не может ничего взыскать с бывшего владельца.
Однако комитет предложил г-ну Царвану юридическую поддержку для взыскания 25 000 крон с предыдущего владельца.
Передача квартиры: не только ключи, но и обязательства
«Когда вы покупаете квартиру, вы получаете не только ключи, но и возможные долги предыдущего владельца. Сюда входит все, начиная от неоплаченных счетов за коммунальные услуги и заканчивая долгами за коммунальные услуги до момента смены владельца. Условием является то, что вы знали или могли знать об этих долгах. Когда долги переходят к покупателю жилья, ответственность за них возникает у передающей стороны в силу закона. В случае если переданные долги не будут оплачены покупателем жилья, SVJ может взыскать их и с первоначального владельца квартиры», — пояснила пражский адвокат Алена Малахова.
По ее словам, чтобы обеспечить правовую определенность в отношении передаваемых долгов и их суммы или, наоборот, в отношении отсутствия таких долгов, используется подтверждение, выданное для этой цели сообществом владельцев квартир.
Проблема может возникнуть, если полученный документ не соответствует действительности. Если указанная в нем сумма превышает фактическую задолженность, то к получателю переходит фактическая сумма долга. Если же указанная сумма меньше фактического долга, то получателю будет передана только часть долга, а первоначальный владелец квартиры останется должником по остальной сумме.
Если же конкретный долг вообще не указан в справке, то долг к получателю не переходит.
Дом должен вернуть деньги
«В рассматриваемом случае истец получил справку об отсутствии задолженности от первоначального собственника. Таким образом, если в справке не было указано ни одного долга передающей стороны, то новый собственник не обязан оплачивать задолженность за период, предшествующий передаче квартиры. Ситуация, описанная заявителем, показывает, что он заплатил долг, который не должен был платить», — заявила Малахова.
По ее словам, если заявитель будет утверждать, что на момент передачи квартиры он не знал о каком-либо долге и не мог его обнаружить, хотя такой долг за период до передачи квартиры существовал на тот момент, SVJ обязан вернуть ему уже выплаченные средства на основании неосновательного обогащения и потребовать выплаты долга от первоначального владельца.
«В таком случае SVJ должен нести бремя недостатков неправильного свидетельства, если таковое действительно было выдано управлением многоквартирного дома», — заключила Малахова.
Она напоминает, что взыскание долгов от имени собственников квартир также проблематично из-за неясностей в законодательстве.
Комментарии:
Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
Пражское архиепископство приобрело у девелоперской группы Trigema 114 квартир, предназначенных для коммерческой аренды в проекте Lihovar в пражском Смихове. Одновременно здесь открылся детский сад...
Этот год может стать одним из лучших с точки зрения ипотеки. Почему? Цены на недвижимость растут, и люди стараются купить дом или квартиру побыстрее, прежде чем цена поднимется еще выше. Чехи также...
Риск неплатежей, повреждения квартиры или пустующее жилье — все это головная боль арендодателя, который часто не знает, как справиться с этими проблемами. Почти 80% владельцев недвижимости в Чехии...
Для покупки среднестатистической квартиры площадью 60 квадратных метров в Чехии требуется в среднем пять годовых доходов семьи. Однако доступность жилья зависит от места проживания: например, в...
Группа недвижимости Redstone Real Estate бизнесмена Рихарда Моравека быстро расширяется в Праге. По информации SZ Byznys, планируется подписание двух крупных сделок. Их общая стоимость превышает 7...
Компания Penta заложила фундамент своего нового жилого проекта Mocca в Высочанах. После долгих лет препятствий начинается строительство проекта стоимостью в миллиарды крон. В нем будет 300 квартир...
Интерес к новым квартирам в Праге в этом году растет, несмотря на то, что они продолжают дорожать. В первой половине года в столице было продано 3 500 квартир в новостройках, что более чем в два...
Чешская недвижимость недоступна даже для людей со средним достатком. Более того, средние цены снова начали расти. Тем не менее в Чехии есть места, где квартиры можно купить значительно дешевле, чем...
Квартиры, офисы, общественные здания, парк и культурный центр. Над Главным железнодорожным вокзалом Праги может вырасти совершенно новый городской район. Началось обсуждение изменения плана...
Число людей, рассматривающих возможность покупки квартиры, дома или апартаментов за рубежом, растет. Причин для роста интереса несколько. Существует ряд направлений, на которые обращают внимание...
Даже после того, как энергетический кризис утих, интерес чехов к экономичной недвижимости сохранился. Спрос на низкоэнергетические квартиры и дома сохраняется, как показывает опыт большинства...
Недавно в деревне Лоучна-над-Десноу была завершена первая фаза проекта Údolí Rejhotice. Его цель — наполнить новой энергией бывшую промышленную зону. Реконструированная вилла Ульриха включает в...
Франтишек Лукл, председатель Союза городов и муниципалитетов Чешской Республики, представил предложение по выходу из критической ситуации в области оцифровки управления строительством.
Людей, заинтересованных в покупке новостроек,все чаще интересует, оборудованы ли они системами кондиционирования и затенения, такими как жалюзи. Из-за аномальной жары последних лет люди требуют...
Новые правила досрочного погашения ипотечных кредитов, которые начнут действовать в сентябре, в некоторых случаях не приведут к удорожанию кредита. Базовые процентные ставки, от которых будет...