Безрукая девушка и крестьянин-головорез: гид по чешским и словацким сказкам

15 декабря 2014
09:50
9753
Предлагаем ознакомиться с лучшими образцами национального фольклора по версии 420on.cz.
Справедливая нечистая сила, положительные герои с сомнительными моральными устоями, сказочный Иисус Христос, волшебные клады и чудесные воскрешения — можно назвать еще сотню причин, по которым стоит приняться за чтение чешских и словацких народных сказок. Предлагаем ознакомиться с лучшими образцами национального фольклора по версии 420on.cz.
 
Чехи и словаки, чьи земли находятся на старых торговых путях, веками вбирали фольклор со всей Европы, перерабатывали его и в итоге превращали в самобытные народные сказки. Они пользовались как «бродячими сюжетами», сдабривая их народным юмором и национальными мотивами, так и сочиняли собственные, оригинальные сказки.
 
В XIX веке интерес к фольклору стали проявлять многие литераторы тогдашней Австро-Венгерской империи, которые записали множество народных сказок, сохранив их до наших дней.


Словацкие сказки

 
Безрукая девушка / Безрукая Ханичка
 
Кровавая история про то, что добродетель наказуема. Мельник уходит с женой в гости, строго-настрого наказав своей дочери ничего не давать нищим. Девочка Ганна конечно же запрет нарушает и делится с нищим мукой. Вернувшийся отец отрубает дочери руки и выгоняет ее из дома, после чего и начинаются ее скитания и приключения. Почитать


Три брата
 
Увлекательная смесь из двух общеизвестных сюжетов — про спящую красавицу и поющую птицу героя. Король тяжело заболел и вылечить его может только птица, с клюва которой во время пения капает кровь. Трое его сыновей отправляются на поиски лекарства. Младший сын набредает на замок, где находит не только волшебную птицу, но и несколько волшебных предметов, а также спящую королевну. Три дня принц ждет, когда же она проснется. Но не дожидается, целует ее и отправляется восвояси. А красавица просыпается и в положенный срок рожает сына — вот так крепко герой ее поцеловал. Но и сама королевна оказывается не робкого десятка: под конец сказки она лично обезглавливает двух старших братьев принца. Почитать

 
Ручная мельница // MLYNČEK ZVRTNI SA
 
Еще одно доказательство того, что протагонисты могут быть опасны для общества: невинная сказка неожиданно превращается в слэшер. Незадачливый крестьянин скармливает ворону двух своих волов и получает за это в награду волшебную ручную мельницу, которая дает владельцу сколько угодно еды.
 
Затем крестьянин встречает на своем пути обладателей других волшебных предметов. Они предлагают ему обменяться на мельницу и крестьянин всякий раз соглашается, затем мельницу отнимает, присваивает чужое добро и убивает путника. Почитать

 
Лесник Янко и три собаки
 
Сказка, начинающаяся с зарисовки о мужской ответственности. У бедного крестьянина было много детей и он уже и не знал чем их кормить — и жалко детей ему было. Но тут «неожиданно» его жена снова забеременела. Крестьянин так расстроился, что проклял плод в материнской утробе, после чего его жена родила трех щенков. Почитать
 
 
Чудесный охотник
 
В этой сказке читатель столкнется с известными «мюнхгаузеновскими» мотивами. Старый охотник ловит уток, скармливая им намазанную жиром змею: птица заглатывает наживку, змея выходит сзади, а затем не нее нанизывается следующая утка. После славной охоты герой отправляется в путь и встречает по дороге молодцов с уникальными талантами. Все они оказываются при дворе турецкого паши обирают его до нитки. Почитать
 
 
 
Чешские сказки

 
Черт и Кача
 
История о женском одиночестве, известная в пересказе Божены Немцовой. Старая дева Кача дожила до сорока годов и никто ее ни разу за это время не пригласил на танцы. Она обещает выйти в круг танцевать, хоть бы ее сам черт пригласил. Черт не заставляет себя долго ждать: танцует с Качей, а затем изо всех сил пытается избавиться от привязавшейся к нему сварливой бабы. Почитать

 
Горошек и Золушка
 
Эта сказка неуловимо напоминает «Замок» Кафки. Своей безысходностью. Народ, сочинивший ее, потихоньку накручивает интригу, но никак ее не разрешает. Читаешь сказку с самого начала до самого конца и понимаешь, что тебя одурачили: тайна так и не будет раскрыта.
 
Двое бедных крестьян — отец и сын — перебиваются с хлеба на воду, пока к ним в дом не нанимается работать Золушка. Девушка приводит хозяйство в порядок, откуда-то постоянно достает деньги и рабочую силу, но где она все это берет, так и остается загадкой. Почитать
 
 
Иисус Христос и Святой Петр
 
Поучительная история про то, как важно быть внимательным, щедрым и честным по отношению к незнакомцам. Иисус Христос и Святой Петр путешествуют по городам и селам, и Иисус наделяет добрых людей дарами, а скупцов, воров и бездельников наказывает. Почитать
 
 
Как Гонза выучился воровать
 
Бытовая сказка, в центре которой очередной герой-девиант, повествует о том, как важно работать по призванию. Гонза, младший сын в семье дровосека, решил обучиться воровать, поскольку это самое прибыльное ремесло. Парень настолько в своем деле преуспел, что перешел от кражи денег к похищению людей. Почитать

 
Разум и счастье
 
Ум и счастье встретились друг другу на узкой дороге, и ум потребовал уступить ему путь. Не поделив дорогу, они поспорили, кто важнее, и решили поставить эксперимент на крестьянине, который пахал неподалеку. Разум забрался в голову парню, он сразу поумнел, а затем стал королевским садовником. Однако когда разум чуть не довел главного героя до плахи, вмешалось счастье. И с тех пор разум всегда уступает ему дорогу. Почитать
 
 
Пока никто не комментировал, будьте первым
Добавить комментарий
Для добавления комментария войдите или зарегистрируйтесь
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ :
15:00
28 МАЯ 2024
200
Распланировать два месяца летних каникул так, чтобы дети не скучали и в то же время наслаждались летом, — непосильная ноша для самих родителей и их кошельков. Если половина из них уложится в ту же...
18:00
25 МАЯ 2024
754
Приглашаем вас принять участие в захватывающем турнире по настольной игре «Билет на поезд»!
14:30
25 МАЯ 2024
715
Agent Tesla и Formbook. В списке самых распространенных вредоносных кодов, атакующих компьютеры и планшеты под управлением Windows, фигурируют известные компании. За последний месяц ряды этих...
19:30
24 МАЯ 2024
857
По данным врачей, за последнее десятилетие число детей с близорукостью, известной как миопия, увеличилось на 30%. Одним из основных факторов ухудшения зрения стали экраны компьютеров и мобильных...
16:30
24 МАЯ 2024
911
Детские лагеря — не самое дешевое удовольствие, часто семьи не могут себе этого позволить. Однако можно получить взнос на лагерь от страховой компании из фонда профилактики. Это делается для того,...
08:00
24 МАЯ 2024
2743
По оценкам онкологов, рак станет самой распространенной причиной смерти в Чехии в течение шести лет. Именно поэтому правительство усиливает программы скрининга и хочет мотивировать людей делать его...
09:30
21 МАЯ 2024
1470
Привлечение врачей общей практики из Украины к лечению чешских пациентов идет не очень хорошо. Прошло уже более двух лет с начала войны в Украине, а никто так и не сдал необходимые экзамены,...
21:00
20 МАЯ 2024
3920
Следующим гостем подкаста «Голос в пустыне» стал Карел Елинек, адвокат из Карловых Вар, человек с душой ковбоя, который, помимо своей профессии, занимается табуном лошадей породы аппалуза,...
16:30
20 МАЯ 2024
1065
После более чем двух лет войны первые врачи-беженцы из Украины приближаются к финальным экзаменам, которые позволят им самостоятельно заниматься врачебной практикой в Чехии. По мнению Общества...
09:30
19 МАЯ 2024
1642
Чешский интернет-гигант Seznam меняет свой подход к монетизации сервиса Mapy.cz. Вместо того чтобы взимать плату за отказ от сбора данных, он запустит платную версию с премиум-функциями.
14:00
17 МАЯ 2024
1792
Это не просто обещания. Страховые компании начали предлагать страхование жизни людям, преодолевшим рак много лет назад, на тех же условиях, что и обычным клиентам. До сих пор для таких людей...
22:00
16 МАЯ 2024
1273
Grand Hotel Evropa на Вацлавской площади в Праге, который был закрыт на реконструкцию в течение 10 лет, откроется в сентябре и станет роскошным отелем, входящим в глобальную сеть Marriott.
18:00
15 МАЯ 2024
3344
Общественные СМИ — Чешское телевидение и Чешское радио — со следующего года изменят порядок взимания лицензионных платежей. Плата за телевидение увеличится на 15 крон, а за радио — на 10 крон.
10:30
15 МАЯ 2024
1352
Гостиничный стартап Mews, основанный чехом Рихардом Валтром, значительно укрепляет свои позиции в соседней Германии. Mews приобретает компанию HS3 Hotelsoftware, специализирующуюся на управлении...
12:00
14 МАЯ 2024
1363
Компания OpenAI, создавшая чатбота ChatGPT, выпустит новую модель генеративного искусственного интеллекта (ИИ) под названием GPT-4o. Новая модель призвана предоставить пользователям самые передовые...