Умер Милан Кундера. Конец невыносимой легкости бытия

Elisa Cabot, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Уроженец Брно и его жена Вера с 1975 года жили во французской эмиграции: в 1979 году Кундера был лишен чехословацкого гражданства, а два года спустя президент Франсуа Миттеран предоставил ему французское гражданство. Чешское гражданство было возвращено писателю лишь в 2019 году. Не повлияло это и на то, что с 1980-х годов он писал свои романы на французском языке.

 

Кундера родился в апреле 1929 года. Его отцом был пианист, музыковед и музыкальный педагог Людвик Кундера, ректор JAMU. Возможно, именно поэтому юный Милан научился играть на фортепиано и музыка занимала важное место не только в его жизни, но и в творчестве. Его двоюродным братом был поэт и переводчик Людвик Кундера.

 

После гимназии Милан отправился в Прагу, где изучал литературоведение и эстетику на факультете искусств Карлова университета. Оттуда он перевелся в FAMU, где изучал кинорежиссуру, а затем сценарное мастерство у прозаика и драматурга М.В. Кратохвила. После окончания университета он начал преподавать мировую литературу в FAMU, сначала в качестве ассистента, а с 1964 года — доцента.

 

Добавим, что Кундера был исключен из Коммунистической партии в 1950 году после двух лет членства в ней, когда служба безопасности перехватила его переписку, высмеивающую одного из высокопоставленных партийных чиновников. Он вернулся в партию в 1956 году, а затем вышел из нее во время проверки в 1970 году. После этого он находился под прицелом служб вплоть до своего изгнания.

 

Отдельная глава — речь Кундеры на IV съезде Союза чехословацких писателей в 1967 году под названием «Невозможность существования чешской нации». В ней он, в частности, назвал судьбу чешской литературы жизненно зависящей от степени духовной свободы и выступил против цензуры, осудив попытку запретить фильмы Веры Читиловой.

 

Его выступление вызвало дальнейшую дискуссию, а затем и полемику с Вацлавом Гавелом, состоявшуюся на рубеже 1968/1969 годов. В ней Кундера продолжал размышлять о судьбе чешской нации и культуры между Востоком и Западом, а политические события 1968 года рассматривал как «попытку, благодаря которой чехи и словаки впервые с конца Средневековья вновь оказались в центре мировой истории».

 

Вацлав Гавел в то время назвал замысел Кундеры кульминацией «иллюзионистской конструкции», призвал чешских патриотов смотреть «в лицо жестокому, но открытому настоящему» февраля 1969 года и не обращаться к «лучшему, но закрытому прошлому» августа 1968 года. Это столкновение и связанные с ним неразрешимые недоразумения повлияли на отношение чешского инакомыслия, да и не только инакомыслия, к Кундере в течение последующего десятилетия.

 

В 1975 году появилась возможность поехать в Реннский университет, где Кундера читал лекции на кафедре сравнительного литературоведения. В интервью журналу Host его жена Вера так охарактеризовала их основные ощущения того времени: «Эмигрант в первом поколении — это человек, который висит в воздухе. Он потерял свой настоящий дом и никогда не будет дома в новой стране». И все же Кундера добился своего.

В последнее десятилетие его произведения стали издавать на родине. Он сам издал семь томов эссе, в которых отдал дань уважения своим любимым писателям: Францу Кафке, Ярославу Гашеку, Франсуа Рабле, Дени Дидро, Мигелю Сервантесу, Филипу Роту и другим.

 

Наибольшее признание во всем мире получила книга «Невыносимая легкость бытия» (1982). 

 

За свою деятельность за рубежом Кундера был удостоен Австрийской государственной премии по европейской литературе, премии Гердера, Иерусалимской премии за свободу личности в обществе, французского ордена Почетного легиона и многих других наград. На родине он получил премию Ярослава Сейферта, премию Ладислава Фукса, денежное вознаграждение от которой он передал институту слепых, и государственную премию за роман «Невыносимая легкость бытия» с учетом его предыдущего творчества. Он также стал почетным гражданином города Брно.

 

Судьба Милана Кундеры и его обширное творчество являются зеркальным отражением истории Центральной и Западной Европы второй половины XX века. Их значение выходит далеко за пределы литературы.

 

Источник: novinky.cz

______________________

420on рекомендует:

— Telegram 

— Facebook

— Instagram